Trádmharc agus Beartas Branda do Thionscadal Tor (“Tor”)

Nuashonrú is déanaí: 12 Deireadh Fómhair, 2024

Déanann an polasaí seo cur síos ar nuair is féidir leat ár dtrádmharcanna agus ár mbrandaí a úsáid (le chéile, na “Marcanna Tor”). Baineann an polasaí seo le gach úsáid ceadaithe, agus cuireann sé le agus forlíonann sé aon chead eile a d’fhéadfaimis a bheith tugtha duit maidir le húsáid ár dtrádmharcanna.

Más mian leat aon cheann de na Marcanna Tor a úsáid ar bhealach nach gceadaíonn an polasaí seo, nó nach gceadaítear ar shlí eile le heisceacht dlí trádmhairc ar nós úsáid chóir, téigh i dteagmháil linn agus bheimis sásta d’iarratas a mheas. Is cuma cén chaoi a n-údaraítear úsáid, is chun leasa Tor amháin a rachaidh aon cháilmheas a ghinfear trí úsáid na Marcanna Tor.

An gciallaíonn sé seo go bhfuil cearta trádmhairc á bhforfheidhmiú agat!?

Is eagraíocht neamhbhrabúis é Tionscadal Tor atá tiomanta d’obair thaighde atá chun tosaigh sa phobal agus d’fhorbairt bogearraí agus líonra anaithnideachta Tor chun cearta daonna a chur chun cinn agus chun cumarsáid shlán a chumasú ar fud an domhain. Tá clú bainte amach ag Tor mar gheall ar a phacáiste bogearraí agus a líonra gaolmhar de sheachvótálaithe gan ainm a ródaíonn oinniúin, le doiciméadú ar líne, treoracha chun cosaint anaithnideachta a neartú, agus rabhaidh go bhfanann sé bogearraí turgnamhacha fiú ag an bpointe seo. Oibrímid le forbróirí chun na bogearraí agus an líonra a fheabhsú, agus spreagaimid go gníomhach taighdeoirí chun ionsaithe a dhoiciméadú chun cabhrú linn a chosaint anaithnideachta a neartú tuilleadh. Dáileann muid ár mbogearraí féin go saor, ach teastaíonn sannadh ceart.

Nílimid ag iarraidh a bheith ina bulaithe trádmharcanna, ach bainimid úsáid as ár gcearta chun cumas an phobail a chosaint chun bogearraí agus seirbhísí Tor a aithint a chomhlíonann na cuspóirí tábhachtacha seo. Cabhraíonn dlí trádmhairc linn a chinntiú nach n-úsáidtear an t-ainm Tor ach amháin i dtaca le fíor-bhogearraí agus seirbhísí anaithnideachta Tor a thairgeann Tor, agus chun críocha údaraithe amháin. Tar éis an tsaoil, chun a anaithnideacht a chosaint go slán, caithfidh daoine a bheith in ann foinse na mbogearraí atá in úsáid acu a aithint, ionas gur féidir leo cuntas ceart a thabhairt ar a láidreachtaí agus laigí. Is mór againn an muinín a chuireann ár n-úsáideoirí i mbogearraí agus i seirbhísí Tor, agus cosnaíonn muid ár gcearta trádmhairc chun cabhrú lena chinntiú gur féidir na hionchais sin a bhaint amach, inniu agus amach anseo.

Is é an treoirphrionsabal atá againn maidir le trádmharcanna ná nach féidir le haon úsáid a bhainfidh tú as na Marcanna Tor mearbhall a chur ar úsáideoirí, agus níor cheart na Marcanna Tor a úsáid ar bhealach atá bréagach nó míthreorach, nó a shonraíonn nó a thugann le tuiscint go bhfuil nasc eadrainn agus tionscadal eile mura bhfuil baint dá leithéid ann. Mura gceadaítear a mhalairt, ní féidir leat na Marcanna Tor a úsáid ar bhealach a laghdódh nó a dhéanfadh dochar eile do chlú Tor, nó don cháilmheas a bhaineann leis na Marcanna Tor.

An athrú mór é seo!?

Déanann an beartas nua seo soiléiriú ar ár bpolasaí roimhe seo, agus leathnaíonn sé é trí roinnt ceisteanna coitianta atá faighte againn a fhreagairt, ach níl sé beartaithe é a thoirmeasc ar aon úsáid a bhí ceadaithe ag ár mbeartas roimhe seo. Má cheapann tú go bhfuil cosc ar úsáid roimh ré anois, cuir in iúl dúinn!

Cad iad na Trádmharcanna Tor?

Áirítear leis an téarma “trádmharc” aon fhocal, ainm, siombail, nó feiste, nó aon teaglaim díobh sin, a úsáideann duine nó eintiteas chun a n-earraí agus a seirbhísí a shainaithint agus a idirdhealú ó na cinn a thairgeann daoine eile, agus chun foinse nó tionscnamh na n-earraí agus na seirbhísí sin. Mar sin, mar shampla, is féidir leat a rá ar tháinig do chóras oibriúcháin ríomhaire ó Redmond nó Cupertino trí thagairt a dhéanamh do thrádmharc an chórais oibriúcháin; agus ní féidir le Microsoft ná le Apple brandaí an chinn eile a ghlacadh, toisc go gcuirfeadh úsáid den sórt sin mearbhall ar thomhaltóirí de ghnáth. Sna SA, agus i go leor dlínsí eile, ní cheanglaítear air trádmharc a chlárú leis an rialtas sula n-éilítear cearta sa mharc.

Is ionann na Marcanna Tor agus aon trádmharcanna ar le Tor nó a úsáideann Tor iad, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do:

    • ár bhfocalmharcanna “Tor” agus “Tionscadal Tor”; agus
    • ár marcanna lógó “Tor” agus “Tor Oinniún”.

Féadfar an liosta seo a nuashonrú de réir mar a chruthaítear nó de réir mar a chláraítear trádmharcanna eile.

Ag baint úsáide as na Marcanna Tor

Má tá tú údaraithe chun na Marcanna Tor a úsáid, beidh na ceanglais ghinearálta seo a leanas i bhfeidhm:

Úsáid an Marc cruinn. Ba cheart trádmharcanna Tor a úsáid ina bhfoirm chruinn, is cothroime le dáta. Níor cheart iad a ghiorrú ná a chomhcheangal le focail eile.

Úsáid mar Mharc é. Is aidiachtaí iad trádmharcanna, lena n-áirítear na Marcanna Tor, agus nuair a úsáidtear iad ba cheart i gcónaí an téarma cineálach a athraíonn siad a leanúint, mar “bogearraí,” “teastas,” nó “táirge.” Ná húsáid trádmharc mar ainmfhocal, briathar, nó mar chuid eile den chaint.

Marcáil an Marcáil. Ba chóir go mbeadh siombail “tm” (“™”) ag gabháil leis an gcéad lua nó leis an lua is suntasaí de Mharc Tor, nuair is indéanta, lena léiriú gur trádmharc é; féadfaidh tú an tsiombail “r i gciorcal” (“®”) a úsáid freisin, más trádmharc cláraithe é an trádmharc atá i gceist. Mura bhfuil tú cinnte, tá sé ceart go leor an tsiombail “tm” (“™”) a úsáid freisin.

Creidmheasa an Marc. Ba chóir go mbeadh an téacs fógra seo a leanas le feiceáil áit éigin in aice leat do chéad lua nó is suntasaí do Mharc Tor. Mura bhfuil sé sin praiticiúil, féadfaidh tú é a chur san áireamh ar an leathanach creidmheasanna ina ionad sin:

    Is trádmharc é [Tor Mark a bhfuil tú ag tagairt dó] de chuid The Tor Project; gach ceart ar cosaint.

Ba cheart duit nasc chuig suíomh Gréasáin oifigiúil Tor a chur san áireamh freisin ag https://torproject.org, ionas gur féidir le húsáideoirí bunfhoinse Tor a fhíorú dóibh féin, agus mura gcomhaontaítear a mhalairt nóta a thugann le fios nach bhfuil do thionscadal urraithe ag The Tor. Tionscadal. Mar shampla: “Níl an táirge seo formhuinithe ná urraithe ag, nó cleamhnaithe le, Tionscadal Tor.”

Riachtanais Úsáide ar leith

Tá roinnt riachtanas breise againn freisin a bhaineann le cásanna úsáide ar leith, agus baineann siad seo a leanas le roinnt de na cásanna is coitianta ina bhféadfadh gur mhaith leat Marc Tor a úsáid.

Úsáidí Pearsanta, Neamhthráchtála Áirithe

Is féidir leat na Marcanna Tor a úsáid chun do chleamhnas lenár dtionscadal a chur in iúl ar bhealach fírinneach, pearsanta agus neamhthráchtála, sa saol fíor – mar shampla ar t-léinte, greamáin, cupcakes, agus rudaí eile a roinneann tú le do chairde. Más mian leat úsáid tráchtála nó ar líne a bhaint as Marcanna Tor ar na nithe seo (mar shampla, t-léinte a bhfuil ár Marcanna Tor orthu a dhíol ag comhdháil, nó t-léinte ar a bhfuil ár Marcanna Tor a thabhairt ar shiúl nó a dhíol ar líne), ní mór duit. ní mór dúinn ár gcead scríofa a fháil ar dtús. Aon uair a bhaineann tú úsáid as Marc Tor, bíodh leisce ort sampla a sheoladh chugainn - ba bhreá linn a bhfuil ar siúl agat a fheiceáil!

Úsáid in Ainmneacha Páipéir Taighde

Tá pobal bríomhar taighde ag Tor a scrúdaíonn ionsaithe agus cosaintí anaithnideachta, feabhsuithe dearaidh, tionchar ar an tsochaí, agus raon ábhar eile. Is dóigh linn go bhfuil sé iontach go leanann Ollúna agus taighdeoirí eile ag cur lenár bpobal, agus tá maoiniú faighte againn fiú ón bhFondúireacht Eolaíochta Náisiúnta chun cabhrú le dearadh Tor agus cód taighdeoir a choinneáil cairdiúil. Liostaíonn an leabharliosta anaithnideachta ag freehaven.net/anonbib go leor páipéar taighde a úsáideann ainmneacha a dhíorthaítear ó Thor ina dteidil: Torsk, DefenestraTor, Tortoise, LASTor, Torchestra, StegoTorus, agus go leor eile.

Ós rud é nach bhfuil údair na bpáipéar taighde seo ag iarraidh brabús a dhéanamh astu, agus (toisc nach bhfuil iontu ach páipéir, ní táirgí), ní chuireann na páipéir mearbhall ar úsáideoirí Tor maidir le bogearraí a d'fhéadfadh a bheith neamhshábháilte a rith nó seirbhísí a cheannach a chreideann siad as a dtagann siad. ó Tor, mar sin creidimid go bhfuil úsáid mharc Tor sna teidil páipéir thaighde seo inghlactha neamh-thrádmharc nó úsáid chóir.

É sin ráite, má thagann bogearraí leis an bpáipéar taighde, agus go bhféadfadh na bogearraí sin mearbhall a chur ar dhaoine (úsáideoirí nó taighdeoirí eile) maidir le cibé an bhfuil sé scríofa nó formhuinithe ag The Tor Project, nó má tá a leithéid de úsáid mearbhall ar shlí eile, teastaíonn ár gcead sainráite uaidh.

Ainmneacha Tionscadail agus Táirge, Trádmharcanna, Ainmneacha Fearainn, Blockchains nó Comharthaí Fíorúla, agus Ainmneacha Cuntas Idirlín

Mar gheall ar nádúr ár gcuid oibre, tá sé ríthábhachtach go mbeidh úsáideoirí in ann ár mbogearraí agus seirbhísí oifigiúla a idirdhealú ó bhogearraí agus seirbhísí tríú páirtithe, fiú má tá na seirbhísí tríú páirtithe sin ar ardchaighdeán, agus mar sin ní féidir leat na Marcanna Tor a úsáid i, nó mar chuid de, aon ainm tionscadail nó táirge, teideal bogearraí, trádainm, trádmharc, ainm fearainn, comhartha fíorúil nó airgeadra nó ainm tionscadail nó siombail, nó ainm cuntais idirlín, mura bhfuil sé údaraithe go sainráite i scríbhinn. Mar shampla, teideal na mbogearraí “BROWSER X – ceangail le líonra Tor!” nó an láimhseáil “@BrowserX-Tor,” ní cheadaítear, mar is dócha go nglacfaidh tomhaltóirí a fheiceann na húsáidí sin leis gur seirbhísí nó cuntais oifigiúla Tor iad. Is dócha go gcuirfeadh ainmneacha fearainn mar “TorHelpDesk.com,” nó an grúpa meán sóisialta “Tor Help Desk,” mearbhall freisin. Más mian leat na Marcanna Tor a úsáid in, nó mar chuid de, aon ainm tionscadail nó táirge, teideal bogearraí, nó a leithéid, déan teagmháil linn le do thoil chun d’úsáid bheartaithe a phlé sula dtosaíonn tú, agus feicfimid an bhfuil is féidir lóistín a dhéanamh. Tabhair faoi deara le do thoil nach mór dúinn a bheith beagán cosanta breise anseo, mar sin is annamh a údaraítear úsáidí den chineál seo.

Bogearraí Díorthaigh

Cuirtear go leor de thairiscintí bogearraí Tor ar fáil ar bhonn foinse oscailte, rud a chiallaíonn gur féidir leat ár gcód foinse a athrú agus a mhodhnú chun freastal níos fearr ar do chuid riachtanas. Mar sin féin, tá bogearraí a d'athraigh tú difriúil ó na bogearraí a thionscnaíonn Tor, agus mar atá thuas ní féidir leat na Marcanna Tor a úsáid i do thionscadal bogearraí díorthach nó mar chuid de do thionscadal bogearraí díorthach nó d'ainm táirge, ná úsáid a bhaint as aon bhranda a d'fhéadfadh a bheith ina chúis le mearbhall maidir lena fhoinse nó a thionscnamh. Má athraíonn tú bogearraí Tor, ní féidir leat na bogearraí mionathraithe a dháileadh faoi bhranda Tor, nó faoi Mharc Tor ar bith.

Seirbhísí a Bhaineann le Bogearraí agus Seirbhísí Tor

Má thairgeann tú earraí nó seirbhísí a bhaineann le hearraí nó seirbhísí Tor (m.sh. idirghníomhaíonn do bhogearraí le líonra Tor), féadfaidh tú focail fhocail Tor (ach ní lógónna ná marcanna dearaidh, mura n-údaraítear a mhalairt i scríbhinn) a úsáid chun cur síos fírinneach a dhéanamh ar do chuid. tairiscint, chomh fada agus nach sáraíonn tú na ceanglais maidir le húsáid Marcanna Tor nó go ndéanann tú aon rud a d’fhéadfadh custaiméirí a chur amú smaoineamh gur tairiscint oifigiúil Tor é do thairiscint nó go bhfuil caidreamh díreach ag Tor le d’eagraíocht. Mar shampla, is féidir leat cur síos go fírinneach ar do sheirbhísí mar, “rochtain tríú páirtí a sholáthar ar líonra Tor,” nó “Seirbhísí tacaíochta neamhoifigiúla d’úsáideoirí Tor.” Bheadh na tairiscintí céanna neamhúdaraithe dá dtabharfaí “seirbhísí Tor Rochtana,” nó “seirbhísí tacaíochta Tor Help,” orthu, áfach, mar gur dócha go gcuirfeadh na foirmíochtaí sin mearbhall maidir le cé atá ag soláthar na seirbhísí. Go ginearálta, is bealach iontach é úsáid an téarma “neamhoifigiúil” chun a chur in iúl do thomhaltóirí go bhfuil do thionscadal difriúil ónár gceann féin. Nuair a bhíonn amhras ort, ba cheart duit dul amú ar níos mó mínithe agus faisnéise a sholáthar, seachas níos lú, mar is breá le húsáideoirí Tor a bheith curtha ar an eolas agus má chuireann tú faisnéis bhreise ar fáil, is féidir leis a chinntiú nach gcruthóidh do thairiscint mearbhall.

Úsáid Lógó

Má tá cead scríofa agat chun lógó / Marcáil Tor grafach a úsáid, cosúil lenár lógó “Tor Onion”, ní mór duit é a úsáid san fhoirm ina gcuirtear ar fáil é ag https://styleguide.torproject.org/brand-assets. Ní féidir leat dath, cló, comhréir nó gné ar bith eile dár lógó a athrú. Ní mór duit freisin ár lógó a leagan amach ón ábhar eile atá le feiceáil i do úsáid, agus ní fhéadfaidh sé ár lógó a dhéanamh ar an ngné is suntasaí de do úsáid, ach amháin i dtaca leis na húsáidí pearsanta, neamhthráchtála atá ceadaithe thuas.

Mí-Úsáid Trádmharc a Thuairisciú

Déan aon mhí-úsáid de na Marcanna Tor a thuairisciú do tor-brand@rt.torproject.org, le do thoil, agus tabhair dúinn an oiread eolais agus is féidir leat faoin úsáid a cheapann tú a d’fhéadfadh a bheith sáraitheach. Déanfaimid imscrúdú ar an úsáid, agus má tá údar leis, déanfaimid gníomh cuí.

Ceisteanna

Más mian leat na Marcanna Tor a úsáid ar bhealach nach bhfuil clúdaithe ag an bpolasaí seo, nó má tá aon cheist agat maidir leis an bpolasaí seo, le do thoil téigh i dteagmháil linn