يعتمد هذا الإصدار الجديد على الميزات المقدمة في متصفح تور 10.5 لتحويل تجربة المستخدم للاتصال بِتور من المناطق شديدة الرقابة.

ما الجديد؟

الكشف التلقائي عن الرقابة وتجاوزها

بدأنا في إعادة تشكيل تجربة الاتصال بِتور بإصدار متصفح تور 10.5 العام الماضي، بما في ذلك إزالة الأداة Tor Launcher وإدماج تدفق الاتصال في نافذة المتصفح. ومع ذلك، ظل تجاوز رقابة شبكة تور نفسها عملية يدوية ومربكة – تطلّبت من المستخدمين الخوض في إعدادات شبكة تور ومعرفة كيفية تطبيق جسر لإلغاء حظر تور بأنفسهم. علاوة على ذلك ، فإن الرقابة على تور ليست موحدة – وعلى الرغم من أن تهيئة معينة للناقل القابل للوصل أو للجسر قد يعملان في بلد واحد، فإن هذا لا يعني أنهما سيعملان في مكان آخر.

وضع هذا العبء على عاتق المستخدمين الخاضعين للرقابة (الذين يتعرضون فوق ذلك لضغط كبير) لمعرفة الخيار الذي يجب اختياره، مما أدى إلى الكثير من المحاولات والأخطاء والإحباط خلال عملية الإعداد. بالتعاون مع فريق مكافحة الرقابة في مشروع تور، سعينا إلى تقليل هذا العبء من خلال تقديم مساعد الاتصال Connection Assist : ميزة جديدة ستوفر عند الحاجة تطبيقًا تلقائيًا لتهيئة الجسر التي نعتقد أنها ستعمل عندك بشكل أفضل في موقعك.

يعمل مساعد الاتصال من خلال البحث عن قائمة محدثة بالخيارات الخاصة بالبلد وتنزيلها لمحاولة استخدام موقعك (بموافقتك). تتمكن من القيام بذلك دون الحاجة إلى الاتصال بشبكة تور عن طريق استخدام الخندق moat - نفس أداة مواجهة النطاق التي يستخدمها متصفح تور لطلب جسر من torproject.org.

بالرغم من أن مساعد الاتصال قد وصل إلى هدفه في أول إصدار مستقر، فهذا لا يزال إصدار 1.0، وتعليقك عليه لن يُقدَّر بثمن في مساعدتنا على تحسين تجربته للمستخدم في إصدارات مستقبلية. يمكن للمستخدمين من البلدان التي قد يتم فيها حظر شبكة تور (مثل بيلاروسيا والصين وروسيا وتركمانستان) اختبار أحدث تكرار لهذه الميزة عن طريق التطوع كمُجرِّب للإصدار التجريبي، و الإبلاغ عن نتائجك في منتدى تور.

إعادة تصميم إعدادات شبكة تور

نأمل أن يتمكن غالبية مستخدمينا الذين يعيشون تحت رقابة شديدة من الاتصال بِتور بضغطة زر فقط، وذلك بفضل مساعد الاتصال Connection Assist. على الرغم من ذلك، فنحن ندرك أن هناك دائمًا استثناءات لذلك، وأن كثيرًا من المستخدمين يفضلوا تهيئة اتصالاتهم يدويًا.

لهذا السبب استثمرنا الوقت في إعادة تصميم إعدادات شبكة تور أيضًا – والتي تضم:

• اسم جديد تمامًا: إعدادات شبكة تور تُسمّى الآن إعدادات الاتصال. يهدف هذا التغيير إلى توضيح الإعدادات التي يمكنك العثور عليها بالضبط ضمن علامة التبويب هذه.
• حالات الاتصال: يمكن الآن العثور على آخر حالة اتصال معروفة في أعلى علامة التبويب، بما في ذلك خيار اختبار اتصالك بالانترنت بدون تور، باستخدام الخندق، لمساعدتك على حل مصدر مشاكل اتصالك.
• خيارات الجسر المبسطة: لقد ولَّت القائمة الطويلة من الحقول والخيارات. إذ تم ترتيب كل طريقة لإضافة جسر جديد في قوائم حوار فردية، مما سيساعد في دعم المزيد من التحسينات القادمة.
• مساعد الاتصال : عندما يتعذر الوصول إلى اتصال متصفح تور بشبكة تور بسبب شبهة وجود الرقابة، يصبح هناك خيار إضافي لتحديد الجسر تلقائيًا.
• بطاقات جسر جديدة تماما: كانت الجسور غير مرئية تقريبا، حتى عند تهيئتها. الآن، تظهر الجسور المحفوظة في مجموعة سهلة الاستخدام من بطاقات الجسور – بما في ذلك خيارات جديدة لمشاركة الجسور أيضا.

هذا هو تشريح بطاقة الجسر عند توسيعها. بالإضافة إلى نسخ خط الجسر ومشاركته، يأتي كل جسر أيضًا برمز مربع فريد يمكن قراءته بواسطة متصفح تور لنظام أندرويد (كما نأمل أن تكون التطبيقات الأخرى التي تعمل بنظام تور أيضًا) في إصدار مستقبلي – مما يساعد على تسهيل نقل عمل جسر من الحاسوب إلى الهاتف المحمول.

عندما يكون لديك جسور متعددة مهيأة، فإن البطاقات ستتكدس على شكل كَوْمة – يمكن توسيع كل منها مرة أخرى بضغطة زر واحدة. وعند الاتصال، سيسمح لك متصفح تور معرفة الجسر الذي يستخدمه حاليًا مع قرص "✔ متصل" الأرجواني. للمساعدة في التمييز بين جسورك دون الحاجة إلى مقارنة خطوط الجسر الطويلة غير البديهية، قمنا بابتكار صور تعبيرية للجسور (bridge-moji): هي بمثابة أربع صور لرموز تعبيرية يمكنك استخدامها لتحديد الجسر الصحيح في لمحة بصر.

أخيرا، تعمل روابط المساعدة داخل إعدادات الاتصال الآن في وضع عدم الاتصال. للتلخيص – هناك نوعان من روابط المساعدة في إعدادات متصفح تور: تلك التي تشير إلى support.mozilla.org ، وتلك التي تشير إلى tb-manual.torproject.org (أي دليل متصفح تور). ومع ذلك، نظرًا لأن الروابط المستندة إلى الشبكة العنكبوتية ليست مفيدة جدًا عند استكشاف مشكلات الاتصال مع متصفح تور وإصلاحها، فقد تم دمج الدليل الآن في متصفح تور 11.5 وهو متاح في وضع عدم الاتصال. ‫بالإضافة إلى روابط المساعدة ضمن إعدادات متصفح تور، يمكن الوصول إلى الدليل عبر قائمة التطبيقات > المساعدة > دليل متصفح تور، أو عن طريق كتابة about:manual في شريط عنوان المتصفح.

وضع HTTPS-فقط، بشكل افتراضي

إن HTTPS-Everywhere هي أحد الإضافات التي أتت مثبتة مع متصفح تور، وساهمت بشكل كبير في ترقية اتصالات مستخدمينا إلى HTTPS أينما كان ممكنًا. الآن، HTTPS موجود بالفعل في كل مكان، وتشمل جميع متصفحات الشبكة العنكبوتية الرئيسة دعما محليا للترقية تلقائيا إلى بروتوكول HTTPS. يطلق فيَرفُكس – المتصفح الأساسي الذي يعتمد عليه متصفح تور – على هذه الميزة وضع HTTPS فقط.

بدءًا من متصفح تور 11.5، يتم تفعيل ”وضع HTTPS فقط“ افتراضيًا لبرنامج الحاسوب، ولن يتم دمج الامتداد HTTPS-Everywhere بعد الآن مع متصفح تور.

لماذا الان؟ يشير البحث الذي أجرته موزيلا إلى أن بضع الصفحات غير الآمنة التي يزورها المستخدمون العاديون منخفض جدًا – مما يحد من الاضطراب الذي يسببه لتجربة المستخدم. بالإضافة إلى ذلك، سيساعد هذا التغيير في حماية مستخدمينا من هجمات تفكيك البروتوكول SSL بواسطة مُرحِّلات الخروج الخبيثة، وسيقلل بشدة من دافع إقامة مُرحّل خروج لإنجاز هجمات الوسيط (Man-in-the-Middle attacks).

قد لا تعلم ذلك، لكن الإضافة HTTPS-Everywhere خدمت أيضا غرضا ثانيا في متصفح تور، وأنها كانت مسؤولة جزئيا عن إمكانية عمل الأسماء البصلية في SecureDrop القابلة للقراءة من طرف البشر. حسنًا، يمكن لمستخدمي برنامج SecureDrop أن يطمئنوا إلى أننا قمنا بتصحيح متصفح‪‫ تور للتأكد من أن الأسماء البصلية التي يمكن للبشر قراءتها لا تزال تعمل رغم غياب HTTPS-Everywhere.

ملاحظة: على عكس تطبيق الحاسوب، سيستمر متصفح تور لنظام أندرويد في استخدام امتداد HTTPS-Everywhere على المدى القصير. يرجى الاطلاع على تحديثنا المنفصل حول نظام أندرويد أدناه.

دعم تحسين الخطوط

يتضمن أحد دفاعات ضد التعرف على الهوية في الشبكة (fingerprinting) لمتصفح تور حماية من تعداد الخطوط – حيث يمكن لخصم ما أن يحدد هويتك في الشبكة باستخدام الخطوط المثبتة على نظامك. لمواجهة هذا، يأتي متصفح تور مع حزمة قياسية من الخطوط لاستخدامها بدلاً من تلك المثبتة على نظامك. ومع ذلك، لم يتم إنجاز بعض النصوص البرمجية بشكل صحيح، بينما لم يكن لدى البعض الآخر خطوط متاحة في متصفح تور على الإطلاق.

لحل هذه المشكلة وتوسيع عدد أنظمة الكتابة التي يدعمها متصفح تور، قمنا بتجميع العديد من الخطوط من عائلة Noto في هذا الإصدار. بطبيعة الحال، يجب علينا إيجاد توازن ما بين عدد الخطوط التي يدعمها متصفح تور دون زيادة حجم برنامج التثبيت كثيرا ، وهو أمر ندركه جيدا. لذا إذا اكتشفت لغة لا تظهر أحرفها بشكل صحيح في متصفح تور، يرجى إخبارنا بذلك!

أرسل لنا ملاحظاتك

إذا وجدت علة أو كان لديك اقتراح حول كيفية تحسين هذا الإصدار، من فضلك، عرّفنا بذلك. نشكر جميع الفرق في تور والعديد من المتطوعين الذين ساهموا في هذا الإصدار.